February 18, 2018

WINTERSUN

COAT & SUNGLASSES - ROMWE (here) | HAT -PARFOIS (similar here)
JEANS - PULL&BEAR | SHOES - ALLSTAR (here)| SCARF - VILANOVA

Happy Sunday! It's finally sunny outside!! Yeah! Just came for a quick share of some photos with my Kika. She's always near me whenever I'm taking photos or not. It's a super simple #ootd yet a comfortable one. Enjoy your day and be happy!

Bom Domingo! E finalmente está Sol lá fora!! Yeah! Vim aqui para uma rápida partilha de algumas fotos com a minha Kika. Ela está sempre por perto esteja eu a tirar fotos ou não. É um #outfit simples mas confortável acima de tudo. Espero que gostem e tenham um bom dia!

February 11, 2018

VALENTINE'S DAY EDITION - BLACK OUTFIT INSPIRATION


Happy Sunday, loves! Valentine's Day is just around the corner and I thought I'd leave an outfit inspiration for you. As I'm not into red and all those pretty pink shades, a whole black outfit seamed good. Black is always a good idea and I surely loved the result. A big fluffy coat, a Prada inspired bag, that little black dress every girl should have, heels and sexy lingerie. Anything else you'd add to the outfit?
_______________________________________________

Bom Domingo, loves! O Dia dos Namorados está quase a chegar e como tal, pensei em fazer um conjunto para vos deixar alguma inspiração sobre o que vestir nesse dia. Como sabem, não sou muito de vermelhos e rosas, por isso fiz um conjunto todo preto. Preto é sempre uma boa ideia e adorei o resultado final! Um grande casaco fofo, uma mala inspiração Prada, um vestido preto justo (que todas as ladies deviam de ter no roupeiro), salto alto e uma lingerie sexy. Acrescentariam algo mais ao conjunto?

February 06, 2018

THE STATEMENT LEATHER STUDDED JACKET


JACKET - ZARA MAN F/W17 (similar here) | 
SCARF & KNIT - MANGO (old) (similar here and here)
JEANS & BOOTS - PULL&BEAR (similar here) | 
BACKPACK - ZARA (old) (similar here)

Hey! I know, I've been way to bad at posting here... I seriously need to pick my blog game and boost it up again! Meanwhile, I'm still editing our Castro Laboreiro photos and they will be up pretty soon. But first, here's a super casual and statement #ootd with my favorite studded jacket! How insane and cool it is? :D
___________________________________________________

Hey! Eu sei, tenho sido péssima em actualizar o blog... Preciso com urgência de voltar ao que era e voltar a aumentar o boost por aqui. Entretanto, ainda continuo a editar as fotos da nossa mini aventura por Castro Laboreiro mas estarão online brevemente. E aqui têm um #ootd super casual mas "statement" com o meu casaco favorito forrado a tachas. Não é simplesmente louco e cool? :D

January 31, 2018

WEB FAVORITES #48 - SALDOS | SALES

coat | jeans | dress | t-shirt | flats | skirt

Hey hey! Who's already gone crazy with sales season? Not me, which is unusual... I've just bought a shearling denim jacket (from Stradivarius and it's sold out online but you can see it here) and the flats on this collage. I'm still doubting if I should bought that coat but I'm definitely getting that t-shirt and maybe the jeans. I have so many black dresses... But that one is so sexy and elegant... #priorities Which one is you favorite?
_______________________________________________

Hey hey! Quem é que já perdeu a cabeça com os saldos? Eu não... o que não é normal... Apenas comprei um blusão de ganga "shearling" da Stradivarius (está esgotado online mas podem vê-lo aqui) e as sabrinas desta colagem. Ainda estou na dúvida sobre o casaco contudo aquela t-shirt e os jeans serão meus. E o vestido preto... tenho tantos... mas este é tão sexy e elegante... #prioridades Qual é o vosso favorito?