June 26, 2017

MARIE ROGET x MO | SUMMER BASICS

TOP and SANDALS  - MO S/S17 (here and here) | SKIRT - PULL&BEAR (old - similar here)
SUNGLASSES - BERSHKA S/S17 | BAG - local market (similar here)

Good evening, loves! How's your Monday so far? It's getting colder around here and so I'm up in the bedroom listenning to some good old music (here), right now listening to Nina Simone (her voice is heaven!!).  A couple of weeks ago I was reached by MO to style some of the summer pieces. This is the first look of two; I'm wearing one of their basic white top and those beautiful sandals, which are super comfortable. Something simple, quite elegant and casual for a hot summer day (which isn't the case right now). I hope you like it! Have a wonderful night*
______________________________________________

Bom final de tarde, loves! Como está a ser a vossa Segunda-feira? Por aqui está a ficar fresquinho e como tal estou enfiada no quarto a ouvir aqueles bons clássicos (aqui), e de momento está a tocar a Nina Simone (a voz dela é um paraíso!!!). Há algum tempo atrás fui contactada pela MO para criar alguns looks com algumas das suas peças desta colecção de Verão. Este é o primeiro look de dois; neste usei um top básico e estas sandálias que até são muito confortáveis. Algo simples, um tanto elegante e casual para um belo dia de Verão (o que não é o caso, de momento!). Espero que gostem! Tenham uma boa noite*

June 23, 2017

HOME SWEET HOME

Hey hey! Just took a moment to share some snaps of my mini vacation in Évora. It was so good to be back home after months away. The city becomes more beautiful and Alentejo even more greater... I cannot wait to be back there again. It's long weekend for me and I may head to Apúlia for an afternoon of sunbathing. Enjoy your Friday, loves*
________________________________________

Hey hey! Tirei um momento para partilhar algumas fotos das minhas mini férias em Évora. Soube tão bem poder voltar a casa após ter estado fora tantos meses. A cidade está cada vez mais bonita e o Alentejo cada vez mais espectacular... Mal posso esperar para lá poder voltar novamente. Esta semana tenho um fim-de-semana prolongado e talvez vá até à Apúlia apanhar uns banhos de sol. Tenham uma óptima Sexta-feira*

June 13, 2017

CASUAL + CONVERSE

BIKER JACKET - MORGAN DE TOI (similar here) | SILK TOP - INTIMISSIMI (similar here)
BAG - JESSICA BUURMAN | JEANS - STRADIVARIUS (similar here)
SHOES - CONVERSE (here) | SUNGLASSES - RAY BAN

Hey, loves! Just came to share a quick outfit. I just packed my bags to go to Évora for five days. I haven't been home since February and I miss them so much... It's going to be awesome! And I finally got my hands on a pair of black converse. I used to wear these all time in my teens, they are the coolest pair of sneakers ever! (in my opinion, of course hehe).Well, it's dinner time. See you soon! xoxo
_________________________________________

Hey, loves! Vim aqui partilhar rapidamente partilhar um outfit. Acabei de fazer as minhas malas para ir até Évora durante 5 dias. Não vou a casa desde Fevereiro e tenho imensas saudades do meu pessoal... Vai ser brutal! E finalmente meti as minhas mãos num par de allstars pretos. Costumava usar este modelo quando era teenager e são um dos ténis mais brutais que existem! (na minha opinião, claro hehe). Bem, é hora de jantar. Até à próxima! xoxo

June 12, 2017

MAN WEB FAVORITES #1


It's no news that I looove man clothing. I always tend to go to the man section before entering the woman's section. They have the coolest pieces! A while back I've been asked to do a web favorites about some of my Man Fashion Favorite pieces and some tips about styling. It took a while to put my thoughts together but here it is! This and the future collages will be inspired on my man's personal style or some random Pinterest/Tumblr inspiration It's a classic rocker-elegant #ootd that I would totally wear (without the bracelets). What do you think? xoxo
________________________________________

Não é novidade nenhuma que eu adooooro usar roupa de homem. Tenho sempre a tendência para ir até à secção de homem antes de entrar na de mulher. Eles costumam ter as peças mais brutais! Há algum tempo fui desafiada a fazer uma série de Man Fashion Favorites e dar algumas dicas sobre styling. Levou algum tempo até conseguir orientar todas as ideias que tinha mas aqui vai! Está a primeira colagem de umas quantas futuras que hão-de aparecer. São inspiradas no estilo pessoal do meu homem e naquela inspiração random e brutal que o Pinterest/Tumblr fornece. É um clássico rocker-elegante que até eu usaria completamente (ok, sem as pulseiras!). O que acham? xoxo